Tämä VENÄJÄN PERUSSANASTO ja siihen kuuluva äänite on tarkoitettu suomen kielen tärkeimpien sanojen venäläisten vastineiden muistiharjoituksia ja pikakertausta varten.
Osmo Pöystin
VENÄJÄN KURSSI on Venäjän kielikurssien äitiOsmo Pöysti
VENÄJÄN PERUSSANASTO
Liittyy osana Osmo Pöystin VENÄJÄN KURSSIIN
© Osmo Pöysti
Kuru, Finland
1985-2006
Päivitetty 2006-02-01
Käyttöohje: Tämän VENÄJÄN PERUSSANASTON ja siihen kuuluvan äänitteen avulla opiskelijan oletetaan oppivan tunnistamaan venäjän kirjaimet ja äänteet, sekä jatko-opiskelun kannalta tärkeimmät kantasanat. Erikoista huomiota on kiinnitetty niihin kantaverbeihin, joista suurin osa venäjän verbejä erilaisilla johtimilla on muodostettu. Kantasanojen lisäksi venäjän useimmin käytettyjen sanojen aivan ehdoton kärki sisältyy tähän luetteloon.
А |
A |
||||
Yksikön mask. |
Yksikön fem. |
Yksikön neutrimuoto |
Monikkomuoto |
||
август |
elokuu |
||||
авторитет |
auktoriteetti |
||||
адрес |
osoite |
||||
английский |
englantilainen |
||||
апрель |
huhtikuu |
||||
армия |
armeija |
||||
Б |
B |
||||
баба |
akka |
||||
бабушка |
mummo |
||||
база |
varikko |
||||
бегать |
juosta |
||||
беда |
hätä |
||||
бедный |
köyhä |
||||
бежать |
juosta |
||||
без |
ilman |
||||
белый |
valkoinen |
||||
берег |
ranta |
||||
бить |
lyödä |
||||
благодарить |
kiittää |
||||
близкий |
läheinen |
||||
бог |
Jumala |
||||
богатый |
rikas |
||||
бок |
kylki |
||||
болеть |
sairastaa |
||||
больной |
sairas |
||||
больше |
enemmän |
||||
большой |
iso |
||||
бороться |
painia |
||||
борьба |
paini |
||||
бояться |
pelätä |
||||
брат |
veli |
||||
брать |
ottaa |
||||
бросать |
heittää |
||||
бросить |
heittää |
||||
будущий |
tuleva |
||||
бумага |
paperi |
||||
бы |
(-isi-) |
||||
быстро |
nopeasti |
||||
быть |
olla |
||||
В |
V |
||||
в |
(sisässä, -ään) |
||||
важный |
tärkeä |
||||
ваш |
teidän |
||||
ведь |
-pa, -pä |
||||
везде |
kaikkialla |
||||
везти |
kuljettaa |
||||
век |
vuosisata |
||||
великий |
suuri |
||||
верить |
uskoa |
||||
вернуть |
palauttaa |
||||
вернуться |
palata |
||||
верхний |
ylempi |
||||
вертеть |
pyörittää |
||||
вес |
paino |
||||
весёлый |
iloinen |
||||
весенний |
keväinen |
||||
весна |
kevät |
||||
вести |
viedä, johtaa |
||||
весь |
kaikki, koko |
||||
ветер |
tuuli |
||||
вечер |
ilta |
||||
вечером |
illalla |
||||
вечный |
ikuinen |
||||
вещь |
esine |
||||
взять |
ottaa |
||||
вид |
näkymä |
||||
видеть |
nähdä |
||||
власть |
valta |
||||
влияние |
vaikutus |
||||
вместе |
yhdessä |
||||
внутренний |
sisäinen |
||||
вода |
vesi |
||||
водить |
viedä, johtaa |
||||
воевать |
sotia |
||||
воз |
kuorma |
||||
воздух |
ilma |
||||
возить |
kuljettaa |
||||
возможность |
mahdollisuus |
||||
война |
sota |
||||
вокзал |
asema |
||||
вокруг |
ympärillä |
||||
волос |
hius, karva |
||||
вопрос |
kysymys |
||||
восемь |
kahdeksan |
||||
воскресение |
ylösnousemus |
||||
воскресенье |
sunnuntai |
||||
вот |
kas |
||||
вперёд |
eteenpäin |
||||
враг |
vihollinen |
||||
врач |
lääkäri |
||||
время |
aika |
||||
все |
kaikki |
||||
всегда |
aina |
||||
встреча |
tapaaminen |
||||
всякий |
kaikenlainen |
||||
вторник |
tiistai |
||||
второй |
toinen |
||||
входить |
käydä sisään |
||||
вчера |
eilen |
||||
вы |
te |
||||
высокий |
korkea |
||||
выходить |
käydä ulos |
||||
Г |
G |
||||
газета |
sanomalehti |
||||
где |
missä |
||||
гибнуть |
tuhoutua |
||||
глава |
pää, johtaja |
||||
глаз |
silmä |
||||
глубокий |
syvä |
||||
глядеть |
katsoa |
||||
гнать |
ajaa takaa |
||||
гнуть |
taivuttaa |
||||
говорить |
puhua |
||||
год |
vuosi |
||||
голова |
pää |
||||
голос |
ääni |
||||
гонять |
ajaa takaa |
||||
гора |
vuori |
||||
горе |
suru |
||||
гореть |
palaa |
||||
город |
kaupunki |
||||
господин |
herra |
||||
Господь |
Herra |
||||
гость |
vieras |
||||
государство |
valtio |
||||
готовить |
valmistaa |
||||
готовый |
valmis |
||||
гражданин |
kansalainen |
||||
граница |
raja |
||||
греть |
lämmittää |
||||
грех |
synti |
||||
груз |
lasti |
||||
группа |
ryhmä |
||||
Д |
D |
||||
да |
kyllä |
||||
давать |
antaa |
||||
давно |
kauan sitten |
||||
далёкий |
kaukainen |
||||
дальше |
kauemmas |
||||
дар |
lahja |
||||
дать |
antaa |
||||
два |
kaksi |
||||
две |
kaksi |
||||
дверь |
ovi |
||||
двигать |
liikuttaa |
||||
движение |
liike |
||||
двинуть |
liikauttaa |
||||
девать |
laittaa, panna |
||||
девушка |
tyttö |
||||
девять |
yhdeksän |
||||
дед |
isoisä |
||||
дедушка |
isoisä, vaari |
||||
действие |
toiminta, vaikutus |
||||
декабрь |
joulukuu |
||||
делать |
tehdä |
||||
делить |
jakaa |
||||
дело |
teko |
||||
день |
päivä |
||||
деньги |
rahat |
||||
деревня |
kylä |
||||
дерево |
puu |
||||
держать |
pitää kiinni |
||||
десять |
kymmenen |
||||
дети |
lapset |
||||
деть |
laittaa, panna |
||||
дешёвый |
halpa |
||||
директор |
johtaja |
||||
длинный |
pitkä |
||||
для |
(varten) |
||||
до |
(asti) |
||||
добрый |
kelpo, hyvä |
||||
дождь |
sade |
||||
документ |
asiakirja |
||||
долг |
velvollisuus, velka |
||||
долгий |
pitkä |
||||
долго |
kauan |
||||
должен |
pitää, täytyy |
||||
должен |
velassa, velkaa |
||||
дом |
talo |
||||
дома |
kotona |
||||
домашний |
kotoinen |
||||
дорога |
tie |
||||
дорогой |
kallis |
||||
достаточно |
riittävästi |
||||
достигать |
saavuttaa |
||||
достигнуть |
saavuttaa |
||||
дочь |
tytär |
||||
друг |
ystävä |
||||
друг друга |
toinen toistaan |
||||
другой |
muu, toinen |
||||
дружба |
ystävyys |
||||
думать |
ajatella |
||||
дух |
henki |
||||
душ |
suihku |
||||
душа |
sielu |
||||
дышать |
hengittää |
||||
дыхание |
hengitys |
||||
дядя |
setä, eno |
||||
Е |
jE |
||||
его |
hänen (mask.) |
||||
её |
hänen (fem.) |
||||
ездить |
ajaa, matkustaa |
||||
если |
jos |
||||
есть |
syödä |
||||
есть |
on |
||||
ехать |
ajaa, matkustaa |
||||
ещё |
vielä |
||||
Ж |
Zh |
||||
жаль |
sääli |
||||
жарить |
paistaa |
||||
жаркий |
kuuma, helteinen |
||||
жать |
painaa, puristaa |
||||
жать |
korjata eloa |
||||
ждать |
odottaa |
||||
же |
-han, -hän |
||||
желать |
haluta |
||||
жена |
vaimo |
||||
женский |
naisten, nais- |
||||
женщина |
nainen |
||||
жечь |
polttaa |
||||
живой |
elävä |
||||
жизнь |
elämä |
||||
жить |
elää |
||||
журнал |
aikakauslehti |
||||
журнал |
päiväkirja |
||||
З |
Z |
||||
за |
(takana) |
||||
за |
(taakse) |
||||
забывать |
unohtaa |
||||
забыть |
unohtaa |
||||
завод |
tehdas |
||||
завтра |
huomenna |
||||
завтрак |
aamiainen |
||||
зад |
takapuoli |
||||
задний |
takana oleva |
||||
закон |
laki |
||||
закрывать |
sulkea |
||||
закрыть |
sulkea |
||||
заметить |
huomata |
||||
замечать |
huomata |
||||
занимать |
varata, ottaa |
||||
занимать |
ottaa lainaksi |
||||
занять |
varata, ottaa |
||||
занять |
ottaa lainaksi |
||||
запад |
länsi |
||||
запасной |
vara- |
||||
запрет |
kielto |
||||
запрягать |
valjastaa |
||||
запрячь |
valjastaa |
||||
затем |
sen jälkeen |
||||
зачем |
miksi |
||||
защита |
suoja, suojaus |
||||
звать |
kutsua |
||||
звонить |
soittaa |
||||
звук |
ääni |
||||
здание |
rakennus |
||||
здесть |
täällä |
||||
здоровый |
terve |
||||
здоровье |
terveys |
||||
здравствуй! |
Terve! |
||||
земля |
maa |
||||
зима |
talvi |
||||
зимой |
talvella |
||||
злой |
paha, ilkeä |
||||
знать |
tietää |
||||
значить |
tarkoittaa |
||||
зрение |
näkö |
||||
зреть |
kypsyä |
||||
зуб |
hammas |
||||
И |
I |
||||
игра |
peli, soitto |
||||
играть |
pelata, soittaa |
||||
идти |
mennä, tulla |
||||
из |
(pr.: -stä) |
||||
из-за |
(pr.: jnkn takia) |
||||
или |
tai |
||||
иметь |
omistaa, olla |
||||
имя |
nimi |
||||
инженер |
insinööri |
||||
иногда |
toisinaan |
||||
иностранный |
ulkolainen |
||||
институт |
instituutti |
||||
интересный |
kiinnostava |
||||
искать |
etsiä |
||||
истина |
totuus |
||||
исчезать |
kadota |
||||
исчезнуть |
kadota |
||||
иудей |
juutalainen |
||||
их |
(heidän, heitä) |
||||
июль |
heinäkuu |
||||
июнь |
kesäkuu |
||||
Й |
J |
||||
йод |
jodi |
||||
К |
K |
||||
к |
(luo, viereen) |
||||
каждый |
jokainen |
||||
казаться |
tuntua jltkin |
||||
как |
miten, kuinka |
||||
как-нибудь |
jotenkin |
||||
какой |
mikä, millainen |
||||
какой-нибудь |
jonkinlainen |
||||
камень |
kivi |
||||
карта |
kartta |
||||
касаться |
koskea |
||||
каяться |
katua |
||||
квартира |
asunto |
||||
килограмм |
kilo |
||||
километр |
kilometri |
||||
класс |
luokka |
||||
класть |
asettaa, panna |
||||
ключ |
avain |
||||
книга |
kirja |
||||
когда |
milloin, kun |
||||
когда? |
milloin? koska? |
||||
когда-нибудь |
joskus |
||||
комната |
huone |
||||
конец |
loppu |
||||
конечно |
tietysti |
||||
конечный |
lopullinen |
||||
кончать |
lopettaa |
||||
кончить |
lopettaa |
||||
корень |
juuri |
||||
короткий |
lyhyt |
||||
коснуться |
koskea |
||||
который |
joka, mikä |
||||
край |
reuna; seutu |
||||
крайний |
äärimmäinen |
||||
красивый |
kaunis |
||||
красный |
punainen |
||||
красть |
varastaa |
||||
крепкий |
vahva, luja |
||||
крест |
risti |
||||
кровь |
veri |
||||
кроме |
paitsi |
||||
круг |
ympyrä, piiri |
||||
круглый |
pyöreä |
||||
кругом |
ympärillä |
||||
крыть |
peittää |
||||
крыша |
katto |
||||
кто |
kuka |
||||
кто-нибудь |
joku |
||||
куда |
minne |
||||
купить |
ostaa |
||||
курс |
kurssi, suunta |
||||
курсы |
kurssit |
||||
Л |
L |
||||
лампа |
lamppu |
||||
левый |
vasen |
||||
лёгкий |
kevyt, helppo |
||||
легко |
kevyesti |
||||
легче |
kevyemmin |
||||
лёд |
jää |
||||
лежать |
olla makuulla |
||||
лезть |
kiivetä |
||||
лес |
metsä |
||||
лета |
(vuodet) |
||||
летать |
lentää |
||||
лететь |
lentää |
||||
летний |
kesäinen |
||||
лето |
kesä |
||||
летчик |
lentäjä |
||||
лечить |
hoitaa, parantaa |
||||
лечь |
käydä makuulle |
||||
ли |
(-ko, -kö, -?) |
||||
лист |
sivu |
||||
лист |
lehti (kasvin) |
||||
лить |
valaa, kaataa |
||||
лицо |
kasvot |
||||
лгать |
valehdella |
||||
лгун |
valehtelija |
||||
ловить |
pyydystää |
||||
ложиться |
käydä makuulle |
||||
ложь |
valhe |
||||
ломать |
murtaa, särkeä |
||||
лучше |
parempi |
||||
лучший |
paras |
||||
любить |
rakasta |
||||
любовь |
rakkaus |
||||
любой |
mikä tahansa |
||||
люди |
ihmiset, väki |
||||
М |
M |
||||
магазин |
kauppa |
||||
май |
toukokuu |
||||
маленький |
pieni |
||||
мало |
vähän |
||||
мальчик |
poika |
||||
март |
maaliskuu |
||||
масло |
öljy, voi |
||||
мать |
äiti |
||||
медленный |
hidas |
||||
между |
(pr.: välissä) |
||||
меньше |
pienempi |
||||
менять |
vaihtaa |
||||
мера |
toimenpide |
||||
мера |
mitta |
||||
мерить |
mitata |
||||
мёртвый |
kuollut |
||||
место |
paikka |
||||
месяц |
kuukausi |
||||
металл |
metalli |
||||
метр |
metri |
||||
мешать |
sekoittaa |
||||
мир |
rauha |
||||
мирный |
rauhallinen |
||||
мировой |
maailman (A) |
||||
мнение |
mielipide |
||||
много |
paljon |
||||
мой |
minun |
||||
мокнуть |
kastua |
||||
мокрый |
märkä |
||||
молить |
anoa, rukoilla |
||||
молиться |
|||||
молодой |
nuori |
||||
молоко |
maito |
||||
молчать |
olla hiljaa |
||||
море |
meri |
||||
мост |
silta |
||||
мочь |
osata, voida |
||||
мощный |
voimakas, kova |
||||
муж |
aviomies |
||||
мужской |
miesten, mies- |
||||
мужчина |
mies |
||||
мы |
me |
||||
мысль |
ajatus |
||||
мыть |
pestä |
||||
мягкий |
pehmeä |
||||
мясо |
liha |
||||
Н |
N |
||||
|
|||||
на |
(päälle, päällä) |
||||
наверно |
varmaankin |
||||
над |
(yläpuolella) |
||||
надевать |
pukea päälle |
||||
надеть |
pukea päälle |
||||
надежда |
toivo |
||||
надеяться |
toivoa |
||||
надо |
pitää, täytyy |
||||
назад |
(takaisin) |
||||
найти |
löytää |
||||
направление |
suunta |
||||
народ |
kansa |
||||
наука |
tiede |
||||
национальность |
kansallisuus |
||||
начало |
alku |
||||
начальник |
päällikkö |
||||
начать |
aloittaa |
||||
начинать |
aloittaa |
||||
наш |
meidän |
||||
не |
ei |
||||
небо |
taivas |
||||
небольшой |
pieni |
||||
неделя |
viikko |
||||
нельзя |
ei saa; ei voi |
||||
немного |
vähän, ei paljon |
|
|||
необходимо |
on välttämätöntä |
||||
несколько |
muutama |
||||
нести |
kantaa |
||||
нет |
ei |
||||
ни |
(ei) |
||||
нигде |
ei missään |
||||
низкий |
matala |
||||
никогда |
ei koskaan |
||||
никто |
ei kukaan |
||||
никуда |
ei minnekään |
||||
ничего |
(ei mitään) |
||||
ничего! |
ei se mitään! |
||||
ничто |
ei mitään |
||||
но |
mutta |
||||
новый |
uusi |
||||
нога |
jalka |
||||
нож |
veitsi |
||||
номер |
numero |
||||
нос |
nenä |
||||
носить |
kantaa |
||||
ночь |
yö |
||||
ноябрь |
marraskuu |
||||
нравиться |
miellyttää |
||||
нужно |
on tarpeen |
||||
нужный |
tarpeellinen |
||||
О |
O |
||||
о |
(jtkin koskien) |
||||
оба |
molemmat |
||||
обед |
päivällinen |
||||
обедать |
syödä (p-stä) |
||||
обещать |
luvata |
||||
область |
alue |
||||
образ |
muoto; tapa |
||||
образ |
ikoni |
||||
образование |
koulutus |
||||
обратно |
takaisin |
||||
общество |
yhteisö |
||||
общество |
yhteiskunta |
||||
общий |
yhteinen |
||||
общий |
yleinen |
||||
обычно |
tavallisesti |
||||
обычный |
tavallinen |
||||
огонь |
tuli |
||||
одежда |
vaatetus |
||||
один |
yksi |
||||
одна |
yksi |
||||
одно |
yksi |
||||
около |
lähellä, noin |
||||
октябрь |
lokakuu |
||||
он |
hän |
||||
она |
hän |
||||
они |
he |
||||
опаздывать |
myöhästyä |
||||
опасный |
vaarallinen |
||||
опоздать |
myöhästyä |
||||
опять |
taas |
||||
организация |
järjestö |
||||
освещение |
valaistus |
||||
осенний |
syksyinen |
||||
осень |
syksy |
||||
осенью |
syksyllä |
||||
основание |
perustus |
||||
оставаться |
jäädä |
||||
оставить |
jättää |
||||
оставлять |
jättää |
||||
останавливать |
pysäyttää |
||||
остановить |
pysäyttää |
||||
остановка |
pysäkki |
||||
остаться |
jäädä |
||||
от |
(luota) |
||||
ответ |
vastaus |
||||
ответить |
vastata |
||||
отвечать |
vastata |
||||
отделение |
osasto; irroitus |
||||
отдых |
lepo |
||||
отец |
isä |
||||
открывать |
avata |
||||
открытие |
keksintö; avaus |
||||
открыть |
avata |
||||
откуда? |
mistä? |
||||
отличный |
erinomainen |
||||
отпуск |
loma |
||||
отсюда |
täältä |
||||
оттуда |
sieltä |
||||
очень |
sangen, kovin |
||||
ошибка |
virhe |
||||
ошибочный |
virheellinen |
||||
П |
P |
||||
падать |
pudota |
||||
память |
muisti |
||||
папа |
isäpappa |
||||
пара |
pari |
||||
партия |
puolue |
||||
паспорт |
passi |
||||
пасти |
paimentaa |
||||
пастух |
paimen |
||||
пасть |
pudota, langeta |
||||
пасть |
|||||
первый |
ensimmäinen |
||||
перед |
(edellä, edessä) |
||||
передний |
etumainen, etu- |
||||
перерыв |
tauko |
||||
перестать |
lakata, loppua |
||||
песня |
laulu |
||||
петь |
laulaa |
||||
печь |
uuni |
||||
печь |
paistaa |
||||
пешком |
jalkaisin |
||||
писать |
kirjoittaa |
||||
письмо |
kirje |
||||
питать |
ravita |
||||
питать |
kiduttaa (lausuntoa varten) |
||||
пить |
juoda |
||||
плавать |
uida, kellua |
||||
плохо |
huonosti |
||||
плохой |
huono |
||||
площадь |
pinta-ala |
||||
площадь |
aukio |
||||
плыть |
uida, kellua |
||||
по |
(pitkin; mukaan) |
||||
победа |
voitto |
||||
погода |
sää |
||||
под |
(alla, alle) |
||||
подарок |
lahja |
||||
поднимать |
nostaa |
||||
поднять |
nostaa |
||||
подъём |
nosto; nousu |
||||
поездка |
matka |
||||
пожалуйста! |
Ole hyvä! |
||||
поздно |
myöhään |
||||
поздний |
myöhäinen |
||||
позже |
myöhemmin |
||||
пока |
kunnes |
||||
показать |
näyttää |
||||
показывать |
näyttää |
||||
покупать |
ostaa |
||||
пол |
lattia |
||||
пол |
sukupuoli |
||||
поле |
pelto |
||||
полезный |
hyödyllinen |
||||
политический |
poliittinen |
||||
полный |
täysi |
||||
половина |
puoli, puolikas |
||||
положение |
asento, asema |
||||
положение |
tilanne, tila |
||||
положить |
asettaa, laittaa |
||||
полтора |
puolitoista |
||||
полторы |
puolitoista |
||||
получать |
saada |
||||
получить |
saada |
||||
польза |
hyöty |
||||
помещение |
huone, tila |
||||
помнить |
muistaa |
||||
помогать |
auttaa |
||||
помогите! |
Auttakaa! |
||||
помочь |
auttaa |
||||
помощь |
apu |
||||
понедельник |
maanantai |
||||
понимать |
ymmärtää |
||||
понять |
ymmärtää |
||||
попросить |
pyytää |
||||
пора |
(on) aika |
||||
порт |
satama |
||||
по-русски |
venäjäksi |
||||
порядок |
järjestys |
||||
послать |
lähettää |
||||
после |
(jälkeen) |
||||
последний |
viimeinen |
||||
поставить |
toimittaa, hank- kia |
||||
поставить |
asettaa, panna |
||||
поставлять |
toimittaa, hank- kia |
||||
постоянно |
alituiseen |
||||
построить |
rakentaa |
||||
посылать |
lähettää |
||||
потерять |
kadottaa |
||||
потом |
sitten |
||||
почему? |
Miksi? |
||||
почта |
posti |
||||
почти |
melkein |
||||
поэтому |
sentähden |
||||
правда |
tosi |
||||
правило |
sääntö |
||||
правильно |
oikein |
||||
правильный |
oikea |
||||
правительство |
hallitus |
||||
править |
hallita |
||||
править |
suoristaa |
||||
право |
oikeus |
||||
правый |
oikeanpuolinen |
||||
праздник |
juhla |
||||
предел |
raja, ääri |
||||
предложение |
ehdotus, tarjous |
||||
предложение |
kosinta |
||||
предмет |
esine; |
||||
предмет |
kohde, asia |
||||
председатель |
puheenjohtaja |
||||
представитель |
edustaja |
||||
прежде чем |
ennen kuin |
||||
преподаватель |
opettaja |
||||
преступление |
rikos |
||||
при |
(ohessa) |
||||
привет |
tervehdys |
||||
приветствовать |
tervehtiä |
||||
приглашение |
kutsu |
||||
приезжать |
saapua |
||||
приехать |
saapua |
||||
прийти |
tulla |
||||
приказ |
käsky |
||||
пример |
esimerkki |
||||
принимать |
ottaa vastaan |
||||
принять |
ottaa vastaan |
||||
природа |
luonto |
||||
приходить |
tulla |
||||
причина |
syy |
||||
приятный |
miellyttävä |
||||
про |
(jtkin koskien) |
||||
проверка |
tarkastus |
||||
программа |
ohjelma |
||||
продавать |
myydä |
||||
продать |
myydä |
||||
продолжение |
jatko |
||||
продукт |
tuote |
||||
продукты |
elintarvikkeet |
||||
промышленность |
teollisuus |
||||
просить |
pyytää |
||||
простить |
antaa anteeksi |
||||
простой |
yksinkertainen |
||||
просьба |
pyyntö |
||||
против |
(vastoin) |
||||
противник |
vastustaja |
||||
профессия |
ammatti |
||||
прочесть |
lukea |
||||
прочитать |
lukea |
||||
прощать |
antaa anteeksi |
||||
прощайте! |
Hyvästi! |
||||
прощаться |
hyvästellä |
||||
прямо |
suoraan |
||||
птица |
lintu |
||||
пускать |
päästää |
||||
пустой |
tyhjä |
||||
путешествие |
matka |
||||
путь |
tie |
||||
пятница |
perjantai |
||||
пять |
viisi |
||||
пятнадцать |
viisitoista |
||||
пятьдесят |
viisikymmentä |
||||
пятьсот |
viisisataa |
||||
Р |
R |
||||
раб |
orja |
||||
работа |
työ |
||||
равный |
yhtäläinen |
||||
радость |
ilo |
||||
развитие |
kehitys |
||||
разговор |
keskustelu; puhelu |
||||
размер |
koko, mitta |
||||
разница |
ero, eroavuus |
||||
разный |
erilainen |
||||
разрешение |
lupa |
||||
район |
(hallinto-)piiri |
||||
ранний |
aikainen |
||||
рано |
aikaisin |
||||
раньше |
aiemmin |
||||
рассказ |
kertomus |
||||
расстояние |
etäisyys |
||||
растение |
kasvi |
||||
расти |
kasvaa |
||||
расчёт |
lasku |
||||
ребёнок |
lapsi |
||||
ребята |
pojat, lapset |
||||
резать |
leikata |
||||
результат |
tulos |
||||
река |
joki |
||||
речь |
puhe |
||||
решать |
ratkaista |
||||
решить |
ratkaista |
||||
ровный |
tasainen |
||||
род |
suku |
||||
родить |
synnyttää |
||||
родной |
synnyin-, koti- |
||||
рождение |
syntymä |
||||
рост |
kasvu, koko |
||||
рот |
suu |
||||
рубашка |
paita |
||||
рубль |
rupla |
||||
рука |
käsi |
||||
руководитель |
johtaja |
||||
русский |
venäläinen |
||||
рыть |
kaivaa |
||||
ряд |
rivi |
||||
рядом |
vieressä |
||||
С |
S |
||||
с |
(pois, -sta; -lta) |
||||
с |
(kanssa) |
||||
сад |
puutarha |
||||
садиться |
istuutua |
||||
сам |
itse |
||||
самолёт |
lentokone |
||||
самый |
kaikkein |
||||
сахар |
sokeri |
||||
свет |
valo |
||||
светить |
valaista, loistaa |
||||
светлый |
valoisa; vaalea |
||||
свидание |
treffit |
||||
свобода |
vapaus |
||||
свой |
oma |
||||
связь |
yhteys, viestintä |
||||
святой |
pyhä |
||||
сделать |
tehdä |
||||
себе |
(itselleen) |
||||
себя |
(itseään) |
||||
северный |
pohjoinen |
||||
семья |
perhe |
||||
семя |
siemen |
||||
сентябрь |
syyskuu |
||||
сердиться |
suuttua |
||||
сердце |
sydän |
||||
середина |
keskikohta |
||||
сестра |
sisar |
||||
сесть |
istuutua |
||||
сеять |
kylvää |
||||
сидеть |
istua |
||||
сила |
voima |
||||
сильно |
voimakkaasti |
||||
сильный |
voimakas |
||||
сказать |
sanoa |
||||
сколько |
paljonko |
||||
скоро |
pian |
||||
скорость |
nopeus |
||||
слабый |
heikko |
||||
слава |
kunnia, maine |
||||
слать |
lähettää |
||||
след |
jälki |
||||
следовать |
seurata, noudattaa |
||||
следующий |
seuraava |
||||
слишком |
liian |
||||
слово |
sana |
||||
служить |
palvella |
||||
случай |
tapaus |
||||
слушать |
kuunnella |
||||
слышать |
kuulla |
||||
слышный |
kuuluva |
||||
смерть |
kuolema |
||||
смеяться |
nauraa |
||||
смотреть |
katsoa |
||||
смочь |
osata, voida |
||||
смысл |
merkitys, järki |
||||
сначала |
ensin; aluksi |
||||
снимать |
ottaa pois |
||||
снимать |
ottaa vuokralle |
||||
снова |
uudestaan |
||||
снять |
ottaa pois |
||||
снять |
ottaa vuokralle |
||||
собирать |
kerätä |
||||
собрать |
kerätä |
||||
совершенный |
täydellinen |
||||
совесть |
omatunto |
||||
совет |
neuvo; neuvosto |
||||
совсем |
aivan, täysin |
||||
содержать |
sisältää; elättää |
||||
солнце |
aurinko |
||||
соль |
suola |
||||
сообщение |
ilmoitus; yhteys |
||||
сорок |
neljäkymmentä |
||||
сосед |
naapuri |
||||
соседний |
viereinen |
||||
состояние |
tila, kunto |
||||
социальный |
sosiaalinen |
||||
союз |
liitto |
||||
спасать |
pelastaa |
||||
спасибо |
kiitos! |
||||
Спаситель |
Pelastaja |
||||
спасти |
pelastaa |
||||
спать |
nukkua |
||||
способ |
keino |
||||
способный |
kyvykäs |
||||
спрашивать |
kysyä |
||||
спросить |
kysyä |
||||
сразу |
heti |
||||
среди |
(keskuudessa) |
||||
срок |
määräaika |
||||
ставить |
asettaa |
||||
сталь |
teräs |
||||
стан |
paimentolais- leiri |
||||
станция |
asema |
||||
становиться |
tulla jkskin |
||||
старший |
vanhin |
||||
старший |
vanhempi |
||||
старый |
vanha |
||||
стать |
tulla jkskin; ryhtyä, ruveta |
||||
стать |
asettua; nousta |
||||
стоить |
olla hintana, maksaa (jnkn verran |
||||
стол |
pöytä |
||||
сторона |
puoli |
||||
стоять |
seisoa |
||||
страна |
maa |
||||
страшный |
kauhea |
||||
стрелять |
ampua |
||||
строгий |
ankara |
||||
строить |
rakentaa |
||||
строй |
järjestelmä |
||||
суббота |
lauantai |
||||
суд |
tuomio; tuomioistuin |
||||
судить |
tuomita |
||||
судно |
laiva, alus |
||||
судья |
tuomari |
||||
сухой |
kuiva |
||||
счёт |
lasku, laskelma |
|
|||
счёт |
tili |
||||
считать |
laskea, pitää jnkin |
||||
сын |
poika |
||||
сыр |
juusto |
||||
сырой |
raaka, kostea |
||||
сюда |
tänne |
||||
Т |
T |
||||
та |
tuo, se |
||||
так |
niin, näin |
||||
также |
myös |
||||
такой |
tuollainen |
||||
там |
tuolla, siellä |
||||
таскать |
vetää, kiskoa |
||||
тащить |
vetää, kiskoa |
||||
твёрдый |
kova, luja |
||||
твой |
sinun |
||||
творить |
luoda, tehdä |
||||
те |
nuo, ne |
||||
теперь |
nyt , nykyään |
||||
тёплый |
lämmin |
||||
терпеть |
kärsiä; sietää |
||||
терять |
kadottaa |
||||
техника |
tekniikka |
||||
течь |
virrata; vuotaa |
||||
тихий |
hiljainen |
||||
тихо |
hiljaa |
||||
ткать |
kutoa |
||||
то |
tuo, se; niin |
||||
тогда |
silloin |
||||
тоже |
myös |
||||
только |
vain, juuri, äsken |
||||
тонкий |
ohut |
||||
торговля |
kaupankäynti |
||||
тот |
tuo, se |
||||
точить |
teroittaa |
||||
точный |
tarkka |
||||
тратить |
kuluttaa, käyttää |
||||
требовать |
vaatia |
||||
третий |
kolmas |
||||
три |
kolme |
||||
тридцать |
kolmekymmentä |
||||
триста |
kolmesataa |
||||
трогать |
koskettaa |
||||
тронуть |
koskettaa |
||||
труд |
työ, vaiva |
||||
трудный |
vaivalloinen |
||||
турист |
turisti |
||||
ты |
sinä |
||||
тысяча |
tuhat |
||||
тяжёлый |
raskas |
||||
тянуть |
vetää |
||||
У |
U |
||||
у |
(luona, -lla) |
||||
убивать |
tappaa |
||||
убить |
tappaa |
||||
угол |
kulma, nurkka |
||||
уголь |
hiili |
||||
ударить |
iskeä |
||||
ударять |
iskeä |
||||
уже |
jo |
||||
узкий |
kapea |
||||
уйти |
mennä pois |
||||
улица |
katu |
||||
ум |
järki |
||||
уметь |
osata |
||||
урок |
läksy; oppitunti |
||||
ухо |
korva |
||||
уходить |
mennä pois |
||||
учебник |
oppikirja |
||||
ученик |
oppilas |
||||
учитель |
opettaja |
||||
учить |
opettaa |
||||
opetella |
|||||
Ф |
F |
||||
финн |
suomalainen |
||||
финка |
suomalainen |
||||
финский |
suomalainen |
||||
фирма |
firma, liike |
||||
форма |
muoto |
||||
фрукт |
hedelmä |
||||
Х |
H |
||||
хата |
mökki |
||||
хватать |
tarttua, siepata |
||||
хватать |
riittää |
||||
хватить |
riittää |
||||
хлеб |
leipä |
||||
ход |
kulku, käynti |
||||
ходить |
kulkea, käydä |
||||
хозяин |
isäntä |
||||
хозяйство |
talous |
||||
холодно |
on kylmä |
||||
холодный |
kylmä |
||||
хороший |
hyvä |
||||
хотеть |
haluta, tahtoa |
||||
хранить |
säilyttää |
||||
хранение |
säilytys |
||||
худой |
kehno, huono |
||||
худой |
laiha |
||||
хуже |
huonommin |
||||
Ц |
Ts |
||||
цвет |
väri |
||||
цвет |
kukka |
||||
цветной |
värillinen |
||||
целиком |
kokonaan |
||||
целый |
ehjä kokonainen |
||||
цена |
hinta |
||||
центр |
keskus |
||||
церковь |
kirkko |
||||
Ч |
Tsh |
||||
чай |
tee |
||||
чайник |
teepannu |
||||
час |
hetki, aika |
||||
час |
tunti |
||||
часто |
usein |
||||
частный |
yksityinen |
||||
частый |
tiheä, usein tapahtuva |
||||
часть |
osa |
||||
часы |
kello |
||||
чаще |
useammin |
||||
чей? |
kenen? |
||||
человек |
ihminen |
||||
чем |
kuin |
||||
чем? |
millä? |
||||
через |
(yli, poikki) |
||||
чёрный |
musta |
||||
честь |
kunnia |
||||
четверг |
torstai |
||||
четверть |
neljännes |
||||
четыре |
neljä |
||||
число |
lukumäärä |
||||
чистить |
puhdistaa |
||||
чистый |
puhdas |
||||
читать |
lukea |
||||
чище |
puhtaampi |
||||
член |
jäsen |
||||
что |
että |
||||
что? |
mikä? |
||||
чтобы |
jotta |
||||
что-нибудь |
jotakin |
||||
чувство |
aisti |
||||
чудесный |
ihmeellinen |
||||
чужой |
vieras |
||||
чуть-чуть |
pikkuriikkisen |
||||
чьё? |
kenen? |
||||
чьи? |
keiden? |
||||
чья? |
kenen? |
||||
Ш |
Sh |
||||
шаг |
askel |
||||
шагать |
astella |
||||
шесть |
kuusi (6) |
||||
шестьдесят |
kuusikymmentä |
|
|||
шестьсот |
kuusisataa |
||||
ширина |
leveys |
||||
широкий |
leveä |
||||
шить |
ommella |
||||
шкаф |
kaappi |
||||
школа |
koulu |
||||
школьник |
koululainen |
||||
шофер |
autonkuljettaja |
||||
штраф |
sakko |
||||
шум |
melu |
||||
шуметь |
meluta |
||||
Щ |
Sch |
||||
щадить |
armahtaa |
||||
щека |
poski |
||||
щи |
kaalikeitto |
||||
щит |
kilpi |
||||
Э |
E |
||||
электричество |
sähkö |
||||
энергия |
energia |
||||
эта |
tämä |
||||
этаж |
kerros |
||||
эти |
nämä |
||||
это |
tämä |
||||
этот |
tämä |
||||
эффективный |
tehokas |
||||
Ю |
Ju |
||||
юг |
etelä |
||||
южный |
eteläinen |
||||
юность |
nuoruus |
||||
Я |
Ja |
||||
я |
minä |
||||
яблоко |
omena |
||||
явление |
ilmiö |
||||
явный |
ilmeinen |
||||
язык |
kieli |
||||
яйцо |
muna |
||||
январь |
tammikuu |
||||
яркий |
kirkas |
||||
ясный |
selvä |
||||
ящик |
laatikko |
||||
Takaisin
Osmon kotisivulle